Wednesday, December 28, 2011

In Praise of "Mami Wata"




For many months now I've put off posting this in an effort to find out more about our featured artist, Bob Sir Merenge. Unfortunately, I can't say I've found out much. I can tell you that he is one of innumerable traditional Igbo musicians who have released recordings, sometimes to great acclaim, sometimes without making any ripples at all. I would say that Merenge's efforts have not gone totally unnoticed (I have a couple more records by him) but haven't drawn much attention outside of a small area of eastern Nigeria (and the Igbo diaspora, of course).

The second thing I can tell you about Bob Sir Merenge is that he is from the town of Uli in southern Anambra State. Uli is a fairly nondescript down on the Onitsha-Owerri Highway, but during the Biafran War (1967-70) the airstrip at Uli was literally a lifeline for the embattled rebel enclave, all sea access to the nascent Biafran republic having been lost early on (the map is from John de St. Jorre's The Nigerian Civil War [Hodder & Stoughton, 1972]):



Anyway, Bob Sir Merenge's album Eze Nwanyi (Okoli Music Co. OFC 4) is about as representative and fine an example of Igbo traditional music as you'll find (in the near future I'll be posting Show Promoter's LP Azu Alala, which is also an excellent example of the genre).

Eze Nwanyi begins with an elegy entitled "Ugbo Ezeh," "The Chief's Lorry." It tells the tale of Asampete, who was married for 20 years but was unable to conceive - the couple had money but no child. When she finally got pregnant Asampete was the object of cruel gossip by the villagers, who whispered that she was either sick or had slept with another man. When she finally gave birth to a daughter, her husband was very disappointed and beat Asampete. Finally she took her daughter and went to live with her mother.

Asampete's daughter grew up to be very beautiful, but one day the villagers came running to inform Asampete that she had been struck and killed by one of the fleet of trucks owned by the village chief. The chief told her to wait until the lorries came back from Asaba to see which one killed her daughter. Asampete wailed that she had no husband and now had no daughter. She went with a rope to the tree to hang herself but one of the villages stopped her. Asampete asked God how He could let this happen:


I wouldn't be surprised if "Ugbo Ezeh" was based on a true story, as are many songs of this type. The song, along with the others on Eze Nwanyi, also ably displays the various instruments in the arsenal of Igbo music: the opi (horn), the ogene (twin bell), udu (pottery drum), ekwe (slit drum), ashakala (beaded gourd), and samba (square drum).

"Ude Ndi Egwu" also concerns people who wish to become parents. A woman is praying to God to give her a child while she is still young. The singer expresses that while many wish for children, those who already have them often complain of the trouble they bring:


The title track, "Eze Nwanye," relates the "Mami Wata" legend, which, in different forms, can be found throughout Africa and the diaspora. The invocation at the beginning of the song states, "Ekene kene eze nwanyi," "Greetings to the Queen, our mother, the mother of the waters." The song further asks for her divine protection: "Great praise to the Queen, the one who lives in the ocean, the most beautiful, the lady of all ladies, we are asking for your protection sailing on oshimiri (the deep sea). When you bless us we will have a good life."

The choruses, "Onye o gaziri orie" and "Uwa e, uwa bu ogaziere onye orie" mean, respectively, "Whoever gets the blessing enjoys life" and "If you are blessed you will enjoy this world."

Bob Sir Merenge & his Igbo Cultural Singers - Eze Nwanyi

"Onwu Bu Onye Ilo" ("Death is the Enemy in this World") is a standard praise song, a tribute to those who have passed on. At the beginning a man is crying, and his comrades console him, saying "Uwa anyi no aburo nbe anyi," "This world is not our home." The singer recites the names of the fallen, preceded by the phrase "Onwu gburu ogaranya" ("Death killed a great man") and followed by the chorus "Amaghi m onye irom" ("I don't know my enemy"):

Bob Sir Merenge & his Igbo Cultural Singers - Onwu Bu Onye Ilo

Download Eze Nwanyi as a zipped file here. Many thanks to my wife Priscilla for interpreting these songs.

Thursday, October 13, 2011

Adventures in Angularity




I hate to say this, but it's been ages since Ebenezer Obey has waxed anything worth listening to. For the last twenty years he's been devoting himself to spreading the Gospel, only occasionally setting foot in a studio to record something of a religious nature. Not that I'm putting that sort of thing down, of course. It's just that I miss the days when the Chief Commander was on the cutting edge of jùjú music, notably with a series of LPs in the early '80s that combined deep Yoruba roots music and funky R&B influences.

I'm going to post the 1980 LP Current Affairs here (Decca DWAPS 488, released in the UK as Oti OTI 488), not because it's my favorite of these recordings (that honor goes to Eyi Yato, also released in 1980, which I'll probably make available in the future) but because more than any other record it displays the brilliant blend of Yoruba harmonies, off-beat blue notes and discordant, "angular" sounds that defines the '80s Obey style. As an illustration of what I mean, check out the passage in "Oba Sijuade" that begins at the 6:35 mark:

Chief Commander Ebenezer Obey & his Inter-Reformers Band - Oba Sijuade

"Oba Sijuade" comemmorates the coronation in 1980 of Alayeluwa Oba Okunade Sijuwade as the Ooni of Ifè, one of the foremost traditional leaders of the Yoruba people. Legend has it that at the site of the present-day city of Ile-Ifè the supreme being Olódùmarè directed the creation of the world. The god Obàtálá created human beings out of clay, while the god Oduduwa became the first leader of the Yoruba nation. It is said that all of the succeeding Oonis are direct descendents of Oduduwa. In his 1969 release On the Town (Decca WAPS 28), Obey also paid tribute to then-prince Sijuade.

The great Ibadan Flood Disaster of 1980, in which the Ogunpa River overflowed, killing at least 100 people and laying a good part of the city waste, is commemorated on side 2 of Current Affairs. It is ironic that on August 26 of this year, five days short of the 31st anniversary of that calamity, and despite many years of attempts to channelize the Ogunpa, the river overwhelmed its banks again, exacting a similar toll in lives and property:


Download Current Affairs as a zipped file here. In the course of researching this post, I was saddened to read of the death on August 23 of Juliana Olaide Obey-Fabiyi, Ebenezer Obey's wife of 48 years. I'm sure everyone reading this will join me in offering Mr. Obey their deepest condolences.

Sunday, October 9, 2011

A Heads Up




Kudos to Siemon Allen at the always-worthwhile Electric Jive blog for Miriam Makeba - Tracks Less Travelled (1958-98), a fascinating overview of the work of the great South African diva. There are plenty of audio rarities here and lots of little-known facts. Altogether a must-read and must-listen, and highly recommended!

Thursday, October 6, 2011

Smooth as Butter



Congo music doesn't get much smoother and more elegant than Bumba Massa's 1982 outing L'Argent et la Femme (Star Musique SMP6017), recorded in Togo with the participation of Bopol Mansiamina, Syran Mbenza and Lokassa ya Mbongo, among others. When I posted Bumba's 1983 LP Dovi earlier this year, I promised this one would be coming your way also. Enjoy!

Bumba Massa - L'Argent et la Femme




Download L'Argent et la Femme as a zipped file here.

Saturday, October 1, 2011

Cameroon Fever Vol. 1




Ken Abrams does it again with Cameroon Fever Vol. 1, a tasty collection of tracks from that country, mostly from the golden '80s, when Makossa, Makassy, Tchamassi and Bikutsi ruled.

A few notes about some of the artists here: Besides being a prolific artist in his own right, Isidore Tamwo in the '80s was the producer of Sam Fan Thomas, who achieved world fame with his smash "African Typic Collection," among others. Andre-Marie Tala popularized the Tchamassi rhythm and won a court case against James Brown for plagiarizing his hit "Hot Koki." Betuel Enola is better known as a backup singer for the likes of Manu Dibango and Lapiro de Mbanga, but she did make at least one solo recording, Propriete Privée, from which the song "Oa" is taken. The Golden Sounds, led by Jean Paul Zé Bella, are arguably one of the most influential African groups of all time, thanks to their 1986 smash "Zangalewa," better known as "Waka Waka," whose serpentine history is discussed by Uchenna Ikonne here.

Johnny Tezano acheived fame in the '80s with a synthesis of Camerounian and Congolese music that he called Ma-kwassa, while Ebanda Manfred is best known as the author of the song "Ami," made famous by Bebe Manga (and which you can download here). Jean Bikoko Aladin, who passed away last year, was one of the founders of modern Camerounian music, who popularized the Assiko style in the early '60s.

1. Emancipée Mariama - Isidore Tamwo
2. Celle Qui T'A Aime - Andre-Marie Tala
3. Oa - Betuel Enola
4. Maladie Difficile - Golden Sounds
5. Bobe Na Bongo - Cella Stella
6. S.O.S Mon Coeur - Marcel Tjahe
7. Balong - Maurice Njoume
8. Carreau Magique - Johnny Tezano
9. Baby Na Mamy Na - Ebanda Manfred
10. Humanisme African - Tonye Jackson
11. A Yiga Tchome - Jean Bikoko Aladin Et L'Assiko Rigueur
12. Pane Pane - Georges Seba
13. Mengabo Wo Dze - Alao Javis
Download Cameroon Fever Vol. 1 here. And explore Ken Abrams's artwork here.

Wednesday, September 14, 2011

From the Banks of the Oubangui River




The music of the Central African Republic is little-known. There are some excellent recordings of traditional music on the Ocora label (Empire Centrafricain: Musique Gbáyá/Chants à Penser [558 524, 1977] is a standout), but its "modern" artists are often overlooked in favor of those of the CAR's neighbors, Cameroun and the two Congos.

Some may have wondered if there is a serious music "scene" in the CAR at all, but as recounted in a fascinating post in Matt Lavoie's African Music Treasures blog, indeed there has been since 1954, when Prosper Mayélé founded Tropical Jazz, which became the house band at Bangui's Le Rex club. As is the tendency in African music, Tropical Jazz spawned splits and sub-splits, giving rise to Orchestre Centraficain, Vibro Jazz and Tropical Fiesta. A group called Zokela, founded in 1981, in 1999 split into four different Zokela permutations. For samples of music from several of the groups I've mentioned, I would refer you to Matt's well-researched article.

It has not been my practice to post more recent, commercially-available recordings on Likembe, but as it apparently has long been out of print, I am making available here RCA: Centrafrica Compil (Déclic 50 608, 1997), which is a pretty good overview of the Central African music scene, at least as it existed in the late '90s. I regret that I can't give you any information about the musicians. As you might expect, the sound owes a lot to Congo music, but there are plenty of uniquely Central African touches (take note especially of Francis Gon's "Caresse de Î Les"). Enjoy!













Download RCA: Centrafrica Compil as a zipped file here. I suspect that some of the tracks on this CD were mislabeled. If someone has information about the correct track-listing, let me know and I'll make a correction.

Enjoy this video by Canon Star, one of the groups featured on Centrafrica Compil:


Wednesday, September 7, 2011

l'ANPAC Presente Vol. 3




Some sweet sounds conclude our presentation of the three-volume series l'ANPAC Presente with Volume 3 (AN 400 3, 1984). Like musicians on Volumes One and Two, Pierre Claver Zeng Ebome, who performs "Eyala," has been active in Gabonese politics for many years, holding various posts in the government of President Omar Bongo as well as being elected to Parliament. Norbert Epandja, who gives us the lovely "N'oublie Jamais," has been involved in politics of a different sort, as president of the Musicians' Union of Gabon. I can tell you nothing about the other talented musicians here. Enjoy l'ANPAC Presente Vol. 3!






Download l'ANPAC Presente Vol. 3 as a zipped file here.

Sunday, September 4, 2011

l'ANPAC Presente Vol. 2




Back in the '80s the three volume collection of Gabonese music l'ANPAC Presente was frequently on our turntable and, dubbed onto C90 cassettes, our auto sound system. Continuing Likembe's presentation of this interesting series, l'ANPAC Presente Vol. 2 (ANPAC AN 400 2, 1984) features a couple of songs that are among our all-time favorites.

Mack Joss is the only musician here known to me, and all I can tell you is that he's been on the Gabonese music scene for a while - at least since the 1970s. "Mounombi" here is a really nice adaptation of Gabonese folklore, as is "Motobetheyi," performed by Pierre Emboni, who in addition to his musical efforts, was a leader of one of Gabon's political parties and Minister of Youth and Sports in the late '90s. "Souviens Toi" by Yvon Dawens is a nice song in the Congo-Cameroun musical continuum, but the real standout of this LP is Obiang Okane's "Dokira," which incorporates the mvet, a traditional musical instrument of the Fang people of Gabon, Equatorial Guinea and southern Cameroun. I hope you'll enjoy l'ANPAC Presente Vol. 2 as much as I do:





Download l'ANPAC Presente Vol. 2 as a zipped file here. For those interested in learning more about the mvet, featured in "Dokira," I would recommend Francis Bebey's magisterial African Music: A People's Art (Lawrence Hill & Co., 1975), and also the LP Gabon: Chantres du Quotidien/Chantres de l'Epopee (Ocora 558 515, 1981). The mvet plays a role in traditional Fang society very similar to that of the kora among the Mandinka peoples of West Africa, as an accompaniment to epic ballads, the performance of which is said to last all night. From Gabon: Chantres du Quotidien/Chantres de l'Epopee, here is an extract from one of those performances, performed by Akwé Obiang (pictured below):




Friday, September 2, 2011

l'ANPAC Presente: Vol. 1




The small country of Gabon has never loomed large in the African music scene, although artists like Pierre Akendengue and Oliver N'goma have certainly made their mark. Back in the 1980s, though, the Libreville radio station Africa No. 1 and its powerful signal ruled the African airwaves, and along with Gabon's first modern recording studio, Mademba, founded around the same time, brought increased attention to musicians from the country.

Africa No. 1 was the inspiration of Gabonese President-for-life Omar Bongo, who apparently sought to use his country's oil wealth to raise its prestige in the world. Another Bongo initiative, l'Agence National de Promotion Artistique et Culturelle (ANPAC), in 1984 issued a three-volume series of recordings, l'ANPAC Presente, showcasing a number of popular musicians of the decade.

I can't tell you much about the musicians on Vol. 1 (ANPAC AN 400 1), presented here, or on Vols. 2 and 3, which will follow shortly. Hilarion Nguema, the best known of these, founded Orchestre Afro-Success in the early '80s and scored a number of hits, notably 1988's Crise Economique. The Wikipedia entry for Jean-Boniface Assélé describes a politician and brother-in-law of Omar Bongo, but makes no mention of a musical career, which leads me to question if they are indeed the same person (see update below). The other artists draw a complete blank on Google.

I think you will agree with me that these mellow sounds have congruences with the music of Congo and Cameroun, with some unique local touches. Enjoy!




Download l'ANPAC Presente Vol. 1 as a zipped file here. There's an interesting coda to the story of Africa No. 1. The radio station left the airwaves for a number of weeks earlier this year, apparently a result of the political crisis and civil war in Libya. Libyan Jamahiriya Broadcasting was a 52% shareholder, and when Libya's assets were frozen, the station was unable to pay its bills. You can read the story here and here.

My apologies for Likembe's three-month hiatus, by the way. A lot of personal issues intervened, but I hope to keep things going on a more regular basis from now on.

Update: Thanks to commenter Peter for confirming that the Jean-Boniface Assélé of this LP and the one described in Wikipedia are indeed one and the same.

Monday, May 30, 2011

Congo Memories with Bumba Massa




Best-known for his work with the super-group Kékélé and last year's release Apostolo, the honey-voiced Bumba Massa is one of the great unsung heroes of '80s Congo/Zaïre music. Born in Kinshasa in 1945, in 1963 he founded Orchestre Cubana Jazz with Empopo Loway and Siongo Bavon Marie-Marie, the younger brother of Luambo Makiadi Franco. He then progressed to work alongside Johnny Bokelo in Conga '68 and with Vicky Longomba in Lovy du Zaïre, before joining Franco's TPOK Jazz in 1976.

Bumba Massa launched his career as a solo artist in 1978 with a tour of West Africa, ending with the release in 1981 of Gare à Toi Mon Ami in Ivory Coast. Despite a number of outstanding releases like l'Argent et la Femme and Dovi in subequent years, Massa was unable to really "break through" on the international scene (l'Argent et la Femme did receive some limited distribution by Brooklyn's African Record Centre) until 2001, when Kékélé's first recording Rumba Congo (Sterns STCD 1093) brought the sounds of classic Congo music to a new generation.



Listen to Bumba Massa's brilliant 1983 outing Dovi (Syllart SYL 8306) and understand why I consider the 1980s the last "Golden Age" of Congolese music. Recorded in Paris under the direction of the great producer Ibrahima Sylla, and with the participation of outstanding sidemen like Pablo Lubadika Porthos and Syran Mbenza, it stands as a pinnacle of the sound: smooth, seemingly effortless and sublime. If you like this one, in the future I will post 1982's l'Argent et la Femme, which is almost as good.





Download Dovi as a zipped file here.